IRTEERA 16:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Hau da Jaunac manatzen darotzuen solasa: Batbederac bil beça hortaric jateco dina: gomor bat buru bakotcheco, olhan dagoecinen jende arauca, hola alchatuco duçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Hara zer agindu didan Jaunak: Bakoitzak bil dezala jateko behar adina, lau litro bakoitzeko, nork bere etxolan dituen lagunen arabera».

IRTEERA 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 16:17

Eta Israelgo semeec hala eguin çuten: eta bildu içan çuten, batzuec guehiago, eta berceec gutiago.

IRTEERA 16:18

Eta neurtu çuten gomorreco neurrian: eta guehiago bildu çuenac, etzuen gaindiric içatu: eta gutiago bildu çuenac, etzuen escasic atzeman: bainan batbederac bildu çuen jaten ahal çuenaren arabera.

IRTEERA 16:36

Bada, gomorra ephiaren hamargarrena da.