IRTEERA 14:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Çaldiac uztarraraci ciozquien beraz bere orga-lasterrari, eta bere populu gucia hartu çuen berequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Berehala, faraoiak bere guda-gurdia prestarazi zuen eta gudarostea bildu:

IRTEERA 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 14:5

Eta Eguiptoco erregueri erran cioten ihes eguin çuela populuac: eta Faraonen bihotza eta haren cerbitzariena gambiatua içan cen populuaren gainean, eta erran çuten: Cer eguin nahi içan dugu Israel uzteaz, ez gaitzan guehiago cerbitza?

IRTEERA 14:7

Eta hartu cituen sei ehun orga-laster hautatu, eta Eguiptoan ciren orga-laster guciac: eta bere armada gucico aitzindariac.

IRTEERA 15:4

Itsasora arthiqui ditu Faraonen orga-lasterrac eta haren armada; itsaso Gorrian ithoac içan dira haren aitzindari hautac.