IRTEERA 13:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta kondatuco dioçu çure semeari egun hartan, dioçularic: Hau da Jaunac niri eguin darotana, Eguiptotic ilki naicenean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ «Egun honetan esango diezue zeuen seme-alabei: Egiptotik irtetean Jaunak gure alde egin zuenarengatik ospatzen dugu jai hau.

IRTEERA 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 44:1

Azqueneraino, aldatuac içanen direnençat; Coreren semeen adigarri. Maitearençat cantica.

IRTEERA 10:2

Eta kondatuco diozcatzute çure semeari eta çure ilobasoei cembat aldiz çafratu ditudan Eguiptoarrac, eta ene sendagailac eguin hequien gainean; eta jaquin deçaçuençat ni naicela Jauna.

IRTEERA 13:14

Eta guerora çure semeac galde eguinen darotzunean, dioelaric: Cer da hori? ihardetsico dioçu: Bere escuaren hazcarraz Jaunac athera gaitu Eguiptoco lurretic, gathibutasuneco etchetic.

ISAIAS 38:19

Bicidunac, bicidunac bakarric emanen darotzu aithor, nic egungo egunean beçala; aitac bere haurrei eçagutaracico daroete çure cintasuna.

EFESOARREI 6:4

Eta çuec aitéc eztitzaçuela prouoca despitetara çuen haourrac, baina haz itzaçue instructionetan eta Iaunazco remonstrationetan.

DUTERONOMA 6:20

Eta gueroan çure semeac galde eguinen darotzunean, dioelaric: Cer erran nahi dute lekucotasun horiec, ceremonia eta erabaqui gure Jainco Jaunac meçutu darozquigunec?