IRTEERA 12:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta hartaric ez duçue deusere janen gordinic, ez-etare urean egosiric, bainan bakarric suan erreric: janen duçue burua bere çango eta sabelequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Ez duzue ezer gordinik edo egosirik jango, dena sutan errea baizik: buru, hanka eta tripaki.

IRTEERA 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 35:13

Eta bazcoa erre çuten suan, leguean iscribatua den beçala; baquezco bitimac berriz, berz, duphina eta elcetan egosi cituzten, eta çalhuqui çathitu çarozten populu guciari.

IRTEERA 12:8

Eta janen dituzte haraguiac suan erreric, eta ogui airisac letchura basequin.

IRTEERA 29:13

Sabel-barnea estalcen duen guicen gucia, eta guibelaren sarea, eta bi guibelerraiac, eta hequien gainean den guicen gucia hartuco ditutzu, eta escainico duçu isensua aldarearen gainean.

IRTEERA 29:17

Guero aharia çathitan eçarrico duçu: eta sabela garbituric eta çangoac eçarrico dituçu haragui çathituen eta buruaren gainean.

NEGAR KANTAK 1:13

Su bat igorri du gainetic ene heçurretara, eta açurriatu nau; sarea hedatu diote ene oinei, eta guibelerat erorraraci nau; egun gucian inconiatua eta atsecabez hiratua eçarri nau. NUN.

LEBITICOA 1:9

Sabela eta çangoac urean garbituric, apheçac erreco ditu aldare gainean, holocaustetan eta usain onetan Jaunari.

DUTERONOMA 16:7

Eta erreco eta janen duçu çure Jainco Jaunac hautatu duqueen lekuan: eta goicean jaiquiz, itzulico çure olhetara.