IRTEERA 10:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Ceinac igan baitziren Eguiptoco lur gucira: eta jarri ciren Eguiptoco bazter orotan hambateco metetan, non halacoric ez baitzen egundaino içatu, eta gueroan ere ez baita içanen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Hauek lurralde osoa bete zuten. Egun hartan bezainbateko larrapote-mordorik ez zen lehenago izan, ez eta geroan izango ere,

IRTEERA 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 8:37

Lurraren gainera athera baleitez gosetea, edo içurritea, edo aireco usteldura, edo ilhindia, edo xartala, edo herdua; baldin etsaiac çure populua hesturetan eçar baleça hunen atheac sethiatuz; cerbait çauri, cerbait erkidura,

IRTEERA 11:6

Eta deihadar handi bat jaucico da Eguiptoco lur gucian, halacoric aitzinean ez baita içan, eta gueroan ere ez içanen.

IRTEERA 9:18

Huna non bihar, oren huntan berean erorraracico dudan harri-abar bat gaitza, nolacoric Eguiptoan içan ez baita, Eguiptoa Eguipto denetic egungo eguna artean.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:27

Xartalac, erregueric ez dutenac, eta oro beren molçoetan goaten direnac;

JOELEN PROFECIA 1:7

Mortu eraguin du erre mahastia; açala kendu dio ene picoari; biluci eta larrutu du; lurrerat arthiqui du, eta çuritu dire haren adarrac.

DUTERONOMA 28:38

Haci hainitz arthiquico duçu lurrera, eta guti bilduco, ceren xartalec iretsico baitituzte oro.

DUTERONOMA 28:42

Herdoac iretsico ditu çure çuhaitz guciac eta çure lurreco fruituac.