IRTEERA 1:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Ihardetsi çuten: Hebrear emaztequiac ez dira Eguiptoarrac beçala: berec ecen emaguinçan badaquite; eta gu hequien ganatu baino lehen, eguiten dituzte haurrac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Emaginek erantzun zioten: —Hebrear emakumeak ez dira egiptoarrak bezalakoak; oso dira azkarrak eta, emagina joan orduko, izana dute haurra.

IRTEERA 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 1:18

Erreguec erakarraraciric erran cioten: Nolaz beguiratu dituçue muthicoac?

IRTEERA 1:20

Jaincoac beraz ongui eguin cioten emaguinei: eta populua berhatu eta hazcartu cen hainitz

1 SAMUEL 21:2

Aquimelec apheçari ihardetsi çaroen Dabidec: Erreguec eman içan darot manu bat, eta erran darot: Nihorc ez beça jaquin certara igorria çaren nitaz eta nolaco manamenduac eman darozquitzudan ecic-eta ene guiçonac meçutuac ditut halaco eta hulaco lekura.