ERROMATARREI 8:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Ecen haraguiaren arauezco diradenac haraguiaren gaucetara dirade affectionatu: baina Spirituaren arauezcoac, Spirituaren gaucetara.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Giza grinen arabera bizi direnek gogoak ere halakoak dituzte; Espirituaren arabera bizi direnek, berriz, gogoak ere Espirituarenak.

ERROMATARREI 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 8:33

Eta harc itzuliric, eta bere discipuluetarat behaturic reprotcha ceçan Pierris, cioela, Guibelerat adi eneganic Satan: ecen eztituc aditzen Iaincoaren diraden gauçác, baina guiçonén diradenac.

JOAN 3:6

Haraguitic iayo dena haragui duc: eta Spiritutic iayo dena, spiritu duc.

ERROMATARREI 8:9

Ordea çuec etzarete haraguian, baina Spirituan: baldin behinçát Iaincoaren Spiritua habitatzen bada çuetan: baina baldin edoceinec Christen Spiritua ezpadu, haina ezta haren.

1 KORINTOARREI 15:48

Lurrecoa nolaco, halaco lurreco diradenac-ere: eta cerucoa nolaco, halaco cerucoac-ere.

1 KORINTOARREI 2:14

Baina guiçon naturalac eztitu comprehenditzen Iaincoaren Spirituaren gauçác: ecen erhogoa çaizquio, eta ecin adi ditzaque, ceren spiritualqui iugeatzen baitirade.

2 KORINTOARREI 10:3

Ecen haraguian ebilten garelaric, ez gara haraguiaren araura bataillatzen:

GALAZIARREI 5:17

Ecen haraguiac guthiciatzen du Spirituaren contrá, eta Spirituac haraguiaren contra: eta gauça hauc elkarren contra dirade: hala non nahi dituçuen gauça guciac ezpaitituçue eguiten.

EFESOARREI 5:9

(Ecen Spirituaren fructua consistitzen da ontassun eta iustitia eta eguia gucitan)

2 PEDRO 2:10

Eta principalqui haraguiari darreitzala, guthicia satsutara erorten diradenén eta guehientassuna menospreciatzen dutenén: hec audacioso eta bere buruéz pagu içanez, eztirade beldur dignitatéz gaizqui minçatzera.