ERROMATARREI 8:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Halacotz bada, anayeác, çordun gara, ez haraguiagana, haraguiaren araura vicitzeco, baina Spirituagana.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Zorretan gaude, beraz, senideok, baina ez giza grinekin, haien arabera bizitzeko.

ERROMATARREI 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 6:12

Eta quitta ietzaguc gure çorrac, nola guc-ere gure çordunéy quittatzen baitrauegu.

ERROMATARREI 8:11

Bada baldin Iesus hiletaric resuscitatu duenaren Spiritua habitatzen bada çuetan, Christ hiletaric resuscitatu duenac, viuificaturen ditu çuen gorputz mortalac-ere bere Spiritu çuetan habitatzen denaren causaz.

ERROMATARREI 8:13

Ecen baldin haraguiaren araura vici baçarete, hilen çarete: baina baldin Spirituaz gorputzaren eguitateac mortificatzen badituçue, vicico çarete.