ERROMATARREI 15:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta Gentiléc Iaincoa bere misericordiagatic glorifica deçaten: scribatua den beçala, Halacotz laudorio emanen drauat hiri Gentilén artean, eta hire icenari cantaturen diarocát.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ eta jentilen zerbitzari ere egin zen, bere errukiagatik Jainkoa gorets zezaten. Hau dio, hain zuzen, Liburu Santuak: Horregatik, atzerritarren artean goretsiko zaitut, eta zure omenez kantatuko dut.

ERROMATARREI 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 22:50

Hargatic aithor emanen darotzut jendaietan, eta cantaturen dut çure icenaren ospatzeco;

SALMOAK 57:9

Ahituac içanen dira, urcen den ezcoa beçala; sua gainera erori çaiote, eta iguzquia ez dute guehiago ikusi.

MATEO 9:8

Eta gendetzéc hori ikussiric mirets ceçaten, eta glorifica ceçaten Iaincoa, ceinec eman vkan baitraue halaco authoritatea guiçoney.

ERROMATARREI 11:30

Ecen nola çuec-ere noizpait Iaincoagana desobedient içan baitzarete: baina orain misericordia ardietsi baituçue hayén desobedient içanez:

ERROMATARREI 3:29

Ecen bat da Iaincoa, ceinec iustificaturen baitu circoncisionea fedetic, eta preputioa fedeaz.