ERRAN-ÇAHARRAC 5:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Ecen eztia darioten bresca iduri dute lilitchoaren ezpainec, eta haren cinçurrac olioz arguitzen du;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Bai, eztia darie emakume lotsagabearen ezpainei, olioa baino ere leunagoa du ahosabaia;

ERRAN-ÇAHARRAC 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 2:16

Itzur çaitecençat emaztequi atzeari, eta bere solasac lecatzen dituen arrotzari,

ERRAN-ÇAHARRAC 22:14

Emaztequi arrotzaren ahoa cilho barna bat da; haina harat erorico da, ceinaren contra samur baita Jauna.

ERRAN-ÇAHARRAC 5:20

Cergatic, ene semea, emazte atzeaz utzico duçu balacatzera çure burua, eta goço hartuco duçu çurea ez denaren bulharren artean?

ERRAN-ÇAHARRAC 6:24

Çure beguiratzeco ema tzarra ganic, eta emazte arrotzaren mihi legunetic.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:21

Asco solasez biribilcatu du, eta bere ezpainetaco lausengüez bildu du.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:5

Çaint çaitzan emazte arrotza ganic, eta bere solasac ezti eguiten dituen atzea ganic;

KOHELET 7:26

Gogoaz iragan ditut oro, jaquiteco, beguiztatzeco, eta çuhurciaren eta ariaren bilhatzeco, eta eçagutzeco çoroaren tzarqueria eta umogabeen errebelamenduac.

KANTARIK EDERRENA 4:11

Oi ene esposa, çure ezpainac dira eztia darioen bresca beçala, eztia eta esnea dira çure mihiaren azpian: çure soinecoen usaina da isensuaren usaina beçala.