EGINAK 8:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Erraiten çuela, Indaçue niri-ere bothere hori, nori-ere escuac gainean paussaturen baitrautzat, recebi deçan Spiritu saindua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ esanez: —Emadazue niri ere ahalmen hori, eskuak ezartzen dizkiedan guztiek Espiritu Santua har dezaten.

EGINAK 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 5:44

Nolatan çuec sinhets ahal deçaqueçue, batac berceaganic gloria recebitzen duçuelaric, eta Iaincoaganic beraganic heldu den gloriá ezpaituçue bilhatzen?

EGINAK 8:17

Guero paussa citzaten escuac hayén gainean, eta recebi ceçaten Spiritu saindua.

EGINAK 8:18

Orduan ikussiric Simonec ecen Apostoluen escuen paussatzez emaiten cela Spiritu saindua, diru presenta ciecén.

EGINAK 8:20

Baina Pierrisec erran cieçón, Hire diruä hirequin gal dadila, ceren estimatu baituc Iaincoaren dohaina dirutan conquestatzen dela.

3 JOAN 1:9

Scribatu diarocát Eliçari: baina hayén artean lehen içan aiher denac, Diotrephesec ezguiaitic recebitzen.