EGINAK 7:48 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁸ Baina Subiranoa ezta escuz eguin templetan habitatzen nola Prophetác erraiten baitu,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁸ nahiz eta Goi-goikoa giza eskuz eginiko etxetan bizi ez, profetak dioen bezala:

EGINAK 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 8:27

Uste içateco othe da bada Jaincoa lurraren gainean dagoela? ecen baldin ceruac eta ceruetaco ceruac ecin baçaduzcate, cembatez gutiago nic eguin dudan etche hunec?

2 KRONIKAK 6:18

Sinhesgarri othe da bada Jaincoa guiçonequin lurraren gainean egoten dela? Baldin ceruac eta ceruetaco ceruec ez baçaituztete iduquitzen, cembatenaz gutiago nic eguin dudan etche hunec!

SALMOAK 46:4

Azpiratu darozquigu populuac, jendaiac eçarri ditu gure çango-petan.

SALMOAK 7:17

Bere gaixtaqueria bihurturen çaio buruaren gainera; lephora erorico çaio bere tzarqueria.

SALMOAK 91:1

Canticaco psalmoa larumbat-eguneco.

SALMOAK 91:9

Çu ordean, Jauna, bethi gucian içanen çare Guciz-Gora.

DANIEL 4:17

Çuhaitz handi eta hazcar ikusi duçuna, ceinaren goratasuna helcen baitzen ceruraino, eta ceinac iduri baitzuen lur guciaren gainera hedatzen cela;

DANIEL 4:34

Orai beraz, nic Nabucodonosor erregueac laudatzen, handiesten eta goresten dut ceruco erregue; ceren haren eguinça guciac cinac, haren bide guciac çucenac baitire; eta aphal baitetzazque hampurusquerian dabilçanac.

OSEAS 7:16

Itzuli dire uztarriric gabe nahi içatera; eta eguin dire enganatzeco baicic ez den arrambela iduri; ezpataren azpira erorico dire hequien buruçaguiac, beren mihico errabia gaixtoa gatic. Hori içanen da hequien burlabide Eguiptoco lurrean.

LUKAS 1:32

Hura içanen dun handi, eta eritziren ciayón Subiranoaren Semé: eta emanen diraucan Iainco Iaunac bere aita Dauid-en thronoa.

2 KORINTOARREI 5:1

Ecen badaquigu baldin gure lurreco habitatione hunetaco tabernaclea deseguin badadi, edificiobat Iaincoaganic badugula, etche escuz eguin eztén eternalbat ceruètan.

DUTERONOMA 32:8

Jaun guciz gorenac jendaiac bereztean, Adamen semeac cein bere alde igorcean, populuen mugarriac xedatu cituen Israelen semeen nombrearen arabera.