EGINAK 7:44 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Testimoniageco tabernaclea gure aitequin içan da desertuan, nola ordenatu baitzuen Moysesi erran ceraucanac, hura eguin leçan ikussi çuen formaren ançora.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ «Gure arbasoek bazuten basamortuan itun-agiriaren etxola, Jainkoak Moisesi agindu bezala egina, erakutsi zion ereduaren arabera, alegia.

EGINAK 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 28:11

Guero Dabidec bere seme Salomoni eman çaroen lorioaren, temploaren, unciteguien, jateco salhen, guela gordeen eta propiciatoriaren xehatzapena;

1 KRONIKAK 28:19

Eta erran çuen: Horiec oro Jaunaren escuaz iscribatuac ethorri çaizquit, molde horrec irakats cetzaztançat eguiteco diren guciac.

2 KRONIKAK 24:6

Eta erreguec deithu çuen Joiada buruçaguia, eta erran çaroen: Cergatic ez duçu artha içan borchatzeaz lebitarrac Judatic eta Jerusalemetic ekarcera dirua, Moisec Jaunaren cerbitzariac manatu içan duena, Israelgo jende guciac ekar deçan lekucotasuneco tabernaclearençat?

IRTEERA 25:40

Beguira çaçu, eta eguiçu mendi gainean çuri erakutsi moldearen arabera.

IRTEERA 26:30

Eta xutic eçarrico duçu tabernaclea, mendi gainean erakutsia içan çaitzun moldea beçala.

IRTEERA 27:8

Aldarea eguinen duçu ez barne bethearequin, bainan barne huts eta copatuarequin, mendian eracutsi çaitzun beçala.

IRTEERA 38:21

Horiec dira lekucotasuneco tabernacleco tresnac, lebitarrei kondatuac içan cirenac Moisen manuz, Aaron aphez-handiaren seme Ithamarren bidez;

NOMBREAC 10:11

Bigarren urthean, bigarren hilabethean, hilabethearen hogoigarren egunean, hedoia goratu cen batasuneco tabernaclearen gainetic;

NOMBREAC 18:2

Halaber çurequin har çatzu çure anaia Lebiren leinucoac, eta çure aitaren etchecoac, han içan beitez, eta cerbitza betzazte çu: ordean çuc eta çure semeec betheco ditutzue lekucotasuneco tabernacleco eguimbideac.

NOMBREAC 9:15

Bada, tabernaclea xutic jarria içan cen egunean, hedoi batec estali çuen hura. Bainan arratsetic goiceraino su bat iduri çagoen olharen gainean.

HEBREARREI 8:2

Sanctuarioco ministre eta eguiazco Tabernacleco, cein fincatu baitu Iaunac, eta ez guiçonac.

HEBREARREI 8:5

Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura.

JOSUE 18:1

Israelgo seme guciac Silora bildu içan ciren; han jarri çuten lekucotasuneco tabernaclea, eta lurra içan cen hequien mempeco.

JOSUE 3:14

Populua olhetaric ilki cen beraz Jordanearen iragaiteco, eta batasuneco arka çaramaten apheçac haren aitzinean cihoacen.