EGINAK 7:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta bigarren aldian eçagut cedin Ioseph bere anayéz, eta declara cequion Pharaori Iosephen leinua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Bigarren aldiz joan zirenean, Josek bere burua ezagutzera eman zien anaiei, eta Joseren jatorriaren berri jakin zuen faraoiak.

EGINAK 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 46:31

Eta Josep minçatu citzaioten bere anaiei, eta bere aitaren etcheco guciei: Iganen naiz, eta berria emanen diot Faraoni, eta erranen: Ene anaiac eta ene aitaren etchecoac, Canaango lurrean cirenac, ethorri dira ene gana;

JENESA 47:2

Bere anaietaric ere borz aguerraraci cituen erregueren aitzinera: