EGINAK 5:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Baina ethorriric officieréc etzitzaten eriden presoindeguian, eta itzuliric conta ceçaten,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Baina guardiek, joan zirenean, ez zituzten aurkitu, eta berri ematera itzuli ziren:

EGINAK 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 26:58

Eta Pierris iarreiquiten çayón vrrundanic Sacrificadore subiranoaren salarano, eta barnera sarthuric, iar cedin cerbitzariequin, fina ikus leçançát.

EGINAK 12:18

Baina arguitu cenean gudu handia cen gendarmesén artean eya Pierris cer eguin cen.

EGINAK 5:23

Cioitela, Presoindeguia behinçát eriden dugu ertsia diligentia gucirequin, eta goardác campotic borthén aitzinean ceudela: baina irequi dugunean, nehor eztugu barnean eriden.

EGINAK 5:26

Orduan templeco Capitainac ioanic officierequin ekar citzan bortcha gabe: (ecen po-puluaren beldur ciraden lapida ezlitecen)