EGINAK 27:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Baina Centenerac sinhestenago çuen gobernaçalea eta pilotua, ecen ez Paulec erraiten cituen gauçác.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Baina ehuntariak fede gehiago zuen lemazain eta patroiarengan Pauloren esanetan baino.

EGINAK 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 6:10

Beraz Israelgo erreguec igorri çuen Jaincoaren guiçonac erran lekura eta hartaz jabetu cen lehembicicoric, eta bere burua Siriarretaric beguiratu çuen behin baino guehiagotan.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:12

Ikustenez asturugaitza, xothila gorde da; burchoroec iragaitean jasan dituzte calteac.

EZEKIEL 33:4

Turutaren durrunda ençuten duena, nor-nahi içan dadien, ez badago erne; eta ezpata ethorriric, eramaten badu, haren odola haren buruaren gain içanen da.

EGINAK 27:21

Baina dembora lucez ian gaberic egon içan ciradenean, orduan çutic Paulec hayén artean, erran ceçan, O guiçonác, behar çatequeen ni sinhetsiric Cretatic ezquinén partitu, eta ihes eguin peril eta calte huni.

HEBREARREI 11:7

Fedez Noéc, diuinoqui auertitu içanic oraino ikusten etziraden gaucéz, beldurturic, appresta ceçan arká bere familiaren saluatzeco: cein arkaz condemna baitzeçan mundua: eta eguin cedin fedearen arauez den iustitiaren heredero.

SANTIAGO 3:4

Huná, barcác-ere, hain handi diradelaric, eta haice borthitzéz erabilten diradelaric, hara huna erabilten dirade gobernail chipito batez, norat-ere gobernaçalearen placerac nahi baituque.

APOKALIPSIA 18:17

Vnci pilotu guciac-ere, eta vncietaco compainia gucia, eta marinerac eta cembatec-ere itsassoan baitiharducate, vrrun egonen dirade.