EGINAK 25:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Agrippac orduan erran cieçón Festusi, Nahi niquec neurorrec-ere guiçona ençun. Eta harc, Bihar, dio, ençunen duc.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Agripak esan zion Festori: —Neuk ere gustura entzungo nioke gizon horri. —Bihar entzungo diozu —erantzun zion Festok.

EGINAK 25:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 52:15

Asco jendaqui urztaturen ditu erregueec haren aitzinean iduquiren dute beren ahoa; ecen haren berria içan ez dutenec ikusiren dute; eta hartazco aiphuric aditu ez dutenec, beguira egonen çaizco.

MATEO 10:18

Eta gobernadoretara eta reguetara eramanen çarete ene causaz, hec eta Gentiléc testimoniage haur dutençat.

LUKAS 21:12

Baina gauça hauen gucion aitzinetic bere escuac eçarriren dituzte çuen gainean, eta persecutaturen çaituzte, liuratzen çaituztela synagoguetara eta presoindeguietara, eramanic Reguetara eta Gobernadoretara, ene icenagatic.

EGINAK 25:13

Eta cembeit egunen buruän Agrippa reguea eta Bernice iauts eitecen Cesareara Festusen salutatzera.

EGINAK 9:15

Eta erran cieçon Iaunac, Habil: ecen ene vnci electionezcobat duc hura ekar deçançát ene icena Gentilen, eta reguén, eta Israeleco haourrén aitzinera.