EGINAK 24:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Haren accusaçaleac hiregana ethor litecen manaturic: beraganic eurorrec informatione eguinic iaquin ahal ditzaquec gauça guciac, ceineçaz guc hori accusatzen baitugu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Egiozu galdeketa eta zeuk ikusiko duzu egiazkoak direla leporatzen dizkiogun erru horiek».

EGINAK 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKAS 23:14

Presentatu drautaçue guiçon haur populuaren nahatsale beçala: eta huná, nic çuen aitzinean interrogaturic, hoguenic batre eztut eriden guiçon hunetan, çuec accusatzen duçuenetaric:

EGINAK 23:30

Eta aduertitu içanic guiçon huni Iuduéz eguiten çaizcan celatéz, bertan igorri vkan diát hiregana: manamendu eguinic accusaçaley-ere, hunen contretaco dituzten gauçác hire aitzinean erran ditzaten. Vngui aicela.

EGINAK 23:35

Ençunen aut dio, hire accusaçaleac-ere ethorri diratenean. Eta mana ceçan Herodesen palatioan beguira ledin.

EGINAK 24:7

Baina ethorriric Lysias capitainac bortcha handirequin edequi vkan diraucuc gure escuetaric.

EGINAK 24:9

Eta consenti ceçaten Iuduec-ere, erraiten çutela, gauça hauc hala liradela.

EGINAK 25:5

Bada çuetaric (dio) ahal ditecenac, elkarrequin iauts bitez, eta baldin cembeit hoguen guiçon haur baithan bada accusa beçate.