EGINAK 24:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Cein templearen profanatzen-ere enseyatu içan baita, eta hatzamanic nahi vkan diagu gure Leguearen arauez iugeatu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ tenplua bera ere kutsatu nahi izan du, eta horregatik atxilotu dugu. (

EGINAK 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 18:31

Dioste orduan Pilatec, Har eçaçue haur çuec, eta çuen Leguearen arauez condemna eçaçue. Orduan erran cieçoten Iuduéc, Eztuc sori guretzát nehoren hiltzea.

EGINAK 19:37

Ecen ekarri vkan dituçue guiçon hauc ezpaitirade ez sacrilege, ez ezpaitute çuen iaincossá diffamatzen.

EGINAK 22:23

Eta hec heyagoraz ceudela, eta bere arropác iharrosten eta airerat errhautsa iraizten çutela.

EGINAK 24:12

Eta eznié templean eriden nehorequin disputatzen ari naicela, edo gende biltzen, ez synagoguetan, ez hirian:

EGINAK 24:7

Baina ethorriric Lysias capitainac bortcha handirequin edequi vkan diraucuc gure escuetaric.