EGINAK 23:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Eta biharamunean vtziric çamaldunac harequin loacençát, itzul citecen fortaleçara.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Biharamunean, zaldizkoei Paulorekin joaten utzirik, beraiek kuartelera itzuli ziren.

EGINAK 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EGINAK 23:10

Eta seditione handi eguin içanic, Capitainac beldurturic, heçaz Paul çathica ledin, mana ceçan gendarmesac iauts litecen hayén artetic haren harapatzera eta fortaleçara eramaitera.

EGINAK 23:16

Baina Paulen arrebaren semea ençunic celatác, ethor cedin, eta sarthuric fortaleçara conta cieçón Pauli.

EGINAK 23:23

Eta deithuric bi Centenér erran ciecén, Eduquitzaçue prest ber-ehun gendarmés Cesarearano ioaiteco, eta hiruroguey eta hamar çamaldun, eta ber-ehun archer, gauaren heren oreneco.

EGINAK 23:31

Gendarmeséc bada hæy manatu içan çayen beçala, Paul harturic eraman ceçaten gauaz Antipatrisera.