EGINAK 17:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Beraz Iaincoaren leinu garenaz gueroz, eztugu estimatu behar Diuinitateac vrrhea edo cilharra edo harria guiçonen artez edo inuentionez moldatua irudi duela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Beraz, Jainkoaren jatorrikoak bagara, ez genezake pentsa Jainkoa giza trebetasunak eta irudimenak landutako urre, zilar edo harrizko irudien antzeko denik.

EGINAK 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 19:18

Eta surat igorri dituzte hequien jaincoac; ecic etziren jainco, bainan guiçonen escuetaricaco çurezco eta harrizco lanac, eta eceztatu dituzte.

SALMOAK 106:20

Igorri diote bere hitza eta sendatu ditu, eta heriotzetic atheratu ditu.

IRTEERA 20:4

Ez duc eguinen escuzco jaincoric, ez-etare itchuraric ceru gainean diren gaucenic, ez lurraren gainean direnenic, ez uretan luphean direnenic.

IRTEERA 32:4

Hequiec hartu ondoan, Aaronec urtharaciric eguin çuen aratche bat, eta Israeldarrec erran çuten: Israel, huna çu Eguiptoco lurretic ilki çaituzten çure jaincoac.

ISAIAS 40:25

Eta noren idurico, noren bardin eguin nautzue? dio Sainduac.

EGINAK 19:26

Eta badacussaçue eta badançuçue nola ez Ephesen solament, baina quasi Asia gucian Paul hunec sinhets eraciric itzuli duela populu handi, erraiten duela, ecen eztiradela iainco escuz eguiten diradenac.