EGINAK 15:37 - Navarro-Labourdin Basque

³⁷ Eta Barnabasec conseillatzen çuen berequin har leçaten Ioannes, Marc deitzen cena:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ Bernabek berekin eraman nahi zuen Joan Markos ere.

EGINAK 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EGINAK 12:12

Eta gauçá consideraturic ethor cedin Maria Ioannesen, icen goiticoz Marc deitzen cenaren amaren etchera, non baitziraden anhitz bilduac eta othoitze eguiten ceudela.

EGINAK 12:25

Barnabas-ere eta Saul itzul citecen Ierusalemetic, carguä complituric, berequin harturic Ioannes-ere icen goiticoz Marc deitzen cena.

EGINAK 13:13

Eta Paphotic partitu ciradenean Paul eta harequin ciradenac, ethor citecen Pergera Pamphiliaco hirira: orduan Ioannes hetaric partituric, itzul cedin Ierusalemera.

EGINAK 13:5

Eta ethorri ciradenean Salaminara denuntia ceçaten Iaincoaren hitza Iuduén synagoguetan: eta baçutén Ioannes-ere lagun.

EGINAK 15:39

Hala iharduqui ceçaten bada, non bata berceaganic separa baitzitecen: eta Barnabas Marc harturic embarca baitzedin Cyprerat.

2 TIMOTEORI 4:11

Luc bera duc enequin. Marc harturic erekarrac eurequin: ecen probetchable diat cerbitzucotz.

FILEMONI 1:24

Marc-ec, Aristarchec, Demasec eta Luc-ec, ene aiutariec, salutatzen auté.

1 PEDRO 5:13

Salutatzen çaituzte Babyloneco Eliça çuequin batean elegituac, eta ene seme Marc-ec.