EGINAK 11:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta ihardets cieçadan vozac berriz cerutic, Iaincoac purificatu duena, hic ezteçála satsu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Zerutiko mintzoak berriro esan zidan: “Jainkoak garbi egin duena, zuk ez esan kutsatua denik”.

EGINAK 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 7:19

Ecen ezta sartzen haren bihotzera, baina sabelera, eta ilkiten da campora retreitera, chahutzen dituela vianda guciac.

EGINAK 10:15

Eta vozac berriz hari bigarren aldian erran cieçon, Iaincoac purificatu duena hic ezteçála communetan eduqui.

EGINAK 10:28

Eta erran ciecén, Çuec badaquiçue eztela permettitzen guiçon Iudubat iuncta edo hurbil daquión estranger bati: baina niri eracutsi draut Iaincoac guiçonic batre commun edo satsu ezteçadan erran.

EGINAK 11:10

Eta haur eguin cedin hiruretan: eta harçara retira citecen gauça hauc guciac cerurát.

EGINAK 11:8

Eta erran neçan, Ez Iauna: ecen gauça communic edo satsuric eztuc egundano sarthu ene ahoan.

EGINAK 15:9

Eta eztu differentiaric batre eguin gure eta hayén artean, fedez purificaturic hayén bihotzac

1 TIMOTEORI 4:5

Ecen creaturá sanctificatu dihoac Iaincoaren hitzaz eta orationez.