EGINAK 1:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta bildu cituenean, mana citzan ezlitecen parti Ierusalemetic, baina iguriqui leçaten Aitaren promessa, Cein, dio, ençun baituçue eneganic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Haiekin bazkaltzen ari zen batean, honela agindu zien: «Ez alde egin Jerusalemdik, zaudete nik Aitaren partetik egin dizuedan agintzariaren zain.

EGINAK 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NOMBREAC 9:22

Bainan bi egun, edo hilabethe bat, edo ephe luceagoz egoten bacen tabernaclearen gainean, Israelgo semeac toqui berean çauden, eta etziren abiatzen: ordean hura goan beçain sarri, campac alchatzen cituzten.

MATEO 10:20

Ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina çuen Aitaren Spiritu çuetan minço dena.

LUKAS 11:13

Beraz çuec baldin gaichto çaretelaric, badaquiçue gauça onén çuen haourrey emaiten, cembatez guehiago çuen Aita celestialac emanen draue Spiritu saindua escaturen çaizconey.

LUKAS 12:12

Ecen Spiritu sainduac iracatsiren çaituzte ordu hartan berean, cer erran behar daten.

LUKAS 24:49

Baina çuec çaudete Ierusalemeco hirian verthutez garaitic vezti çaitezqueteno.

JOAN 14:16

Eta nic othoitz eguinen draucat Aitari, eta berce Consolaçalebat emanen drauçue, dagoençat çuequin eternalqui:

JOAN 15:26

Baina nic neure Aitaganic igorriren drauçuedan Consolaçalea dathorrenean, Spiritu eguiazcoa diot cein ene Aitaganic proceditzen baita, harc testificaturen du niçaz.

JOAN 20:22

Eta haur erran çuenean, hats eman ciecén eta erran, Recebi eçaçue Spiritu saindua.

JOAN 7:39

(Eta haur erraiten çuen hura baithan sinhesten çutenéc recebitzeco çuten Spirituáz: ecer oraino Spiritu saindua etzén eman, ceren Iesus oraino ezpaitzén glorificatu)

EGINAK 10:41

Ez populu guciari, baina lehendanic Iaincoaz ordenatu ciraden testimonioey, guri diot ceinéc ian eta edan baitugu harequin hura hiletaric resuscitatu içan den ondoan.

EGINAK 2:33

Bada Iaincoaren escuinaz altchatu içan denean eta Spiritu sainduaren promessa Aitaganic recebitu duenean, erautsi vkan du çuec orain dacussaçuen eta dançuçuen haur.