EFESOARREI 5:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Emazteác, çuen senharrén çareten suiet, Iaunaren beçala:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Emazteak izan daitezela beren senarren menpeko, Jaunaren menpeko bezala,

EFESOARREI 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOLOSARREI 3:18

Emazteác, çareten suiet çuen senharretara, bide den beçala gure Iaunean.

TITORI 2:5

Çuhur içaten, chahu, etchean egoile, on, bere senharrén suiet: Iaincoaren hitza blasphema eztadinçát.

JENESA 3:16

Emaztequiari ere erran cioen: Usutuco ditut çure gaitzac eta çure içorrac: oinhacetan erdico çare, eta içanen çare guiçonaren escupeco, eta guiçona içanen da çure nausi.

EFESOARREI 5:22

Emazteác, çuen senharrén çareten suiet, Iaunaren beçala:

ESTHER 1:20

Eta hori oihu eguina içan bedi çure erresuma guciz çabaleco herrialde orotan; eta nahiz ttipien, nahiz handien emazte guciec beren senharrei ohore bihur bioçote.

1 KORINTOARREI 14:34

Çuen emazteac Elicetan ichilic beude: ecen etzaye permettitzen minçatzera: baina bire suiet, Legueac-ere erraiten duen beçala.

ESTHER 1:22

Gutunac bidali cituen bere erresumaco bazter orotara, hizcunça eta letra berecietan, jendaqui bakotchac adi eta iracur içan ahal ceçan, senharrac buruçagui eta nausi cirela beren etchetan; eta hori oihu eguina içanen cela populu gucietan.

EFESOARREI 6:5

Cerbitzariác, obeditzaçue haraguiaren arauez çuen nabussi diradenac, beldurrequin eta ikararequin, çuen bihotzeco simplicitaterequin, Christ beçala.

KOLOSARREI 3:1

Bada baldin resuscitatu içan baçarete Christequin, garayan diraden gauçác bilhaitzaçue, non baita Christ Iaincoaren escuinean iarria.