DANIEL 6:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Darioc bere erresuman nahi içan eta eçarri cituen sei hogoi satrapa, erresuma guciaren gainean manatzeco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Eta Dario mediarra egin zen hango errege, hirurogeita bi urte zituela.

DANIEL 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESTHER 1:1

Asueroren egunetan, ceina Indietaric Ethiopiaraino erreguinatu baitzen seietan hogoi eta çazpi herrialderen gainean,

JEREMIAS 51:28

Haren contra sainduets çatzue jendaiac, Mediaco erregueac, aitzindariac eta cargudun guciac, eta harempeco lur gucia.

DANIEL 11:1

Bada, ni, Dario Mediarraren lehembicico urthetic, banindagoen laguncen, haren gogorceco eta hazcarceco.

DANIEL 3:2

Nabucodonosor erregueac beraz igorri çuen satrapen, cargudunen, juieen, tropetaco buruçaguien, herrialdetaco buruçagui eta aitzindarien, eta erresumaco handien bilaraztera, ethor citecençat guciac, erregue Nabucodonosorrec alchatu guiçamoldearen dedicacionera.

DANIEL 5:31

Eta erresuman haren ondoco içan cen Dario Mediarra, ceinac baitzituen hirur hogoi eta bi urthe.

DANIEL 6:2

Eta hequien gaineco eçarri cituen hirur buruçagui, ceinetaric bat baitzen Daniel, satrapec hequiei emateco beren ariac, eta erreguec etzeçan içan gogobeharduraric jasaiteco.

DANIEL 9:1

Darioren lehembicico urthean, Dario baitzen Asueroren semea, Mediarren odoleticacoa, eta erreguinatu baitzen Caldearren erresumaren gainean;

1 PEDRO 2:14

Edo gobernadorén, harçaz igorri içan diradenén beçala, gaizquiguilén mendequiotan eta vnguiguilén laudoriotan.