DANIEL 11:20 - Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta haren orde jarriren da guiçonic putrusena, eta erreguetasuneco ohoreari gutienic egoquia; eta egun laburric barnean xahutua içanen da, eta ez guerlaco suan ez-eta gudutan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Beste errege bat izango da haren ordez; honek ordezkari bat bidaliko du Jerusalemgo tenpluko altxorraz jabetzera; denbora gutxiren barruan hau ere hil egingo dute, baina ez jendearen aurrean, ezta gerratean ere.

DANIEL 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 23:35

Joaquinec Faraoni urhea eta cilharra eman çarozquien, lurra cergatu ondoan buruca, Faraoni emateco haren manamenduaren arabera; eta bakotchari bere ahalaren arabera galdatuz, lurreco populua ganic atheratu cituen hala urhea nola cilharra Faraon Necaori emateco.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:33

Berriz, dithia hazcarqui tincatzen duenac esnearen edosquitzeco, gaina atheratzen du; borthizqui cinçatzen denac, odola ilkitzen du; eta hasarrea tarritatzen duenac, aharrac sorrarazten ditu.

ISAIAS 60:17

Cobre orde, ekarriren darotzut urhea; eta burdina orde, ekarriren darotzut cilharra; cobrea çur orde, burdina harri orde; eta emanen darozquitzut arçain baquetiarrac, eta çucena maite duten cargudunac.

DANIEL 11:21

Haren orde jarriren da guiçon erdeinatu bat, eta ez diote emanen erreguetasuneco ohorea; bainan ethorriren da icilca, eta cimarkuz ardietsiren du erreguetasuna.

DANIEL 11:7

Eta haren erroetaric ilkico da gando bat; eta armada batequin ethorriren da, eta ipharreco erregueren lurretan sarthuren da; eta hequiei nahi duena eguinen diote, eta nausituren da.

HABAKUK 1:1

Habacuc profetac ikusi sortha.