DANIEL 10:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta hara escu batec uquitu ninduela, eta jaiqui ninduen ene belhaunen eta escuen gainera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ «Orduan, esku batek ukitu eta dardaraz lauoinka jarri ninduen.

DANIEL 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 1:9

Eta Jaunac hedatu çuen escua eta uquitu çuen ene ahoa; eta erran çuen Jaunac: Huna non eman ditudan ene hitzac çure ahoan;

DANIEL 10:16

Eta hara guiçaseme-itchurac uquitu cituela ene ezpainac; eta ahoa idequiz, minçatu nincen, eta ene aldean çagoenari erran nioen: Ene Jauna, çu ikustearequin ene çainec amor eguin dute eta ene baithan ez da indarric batere guelditu.

DANIEL 10:18

Berriz uquitu ninduen beraz guiçon-itchura beçalaco harec, eta hazcartu ninduen,

DANIEL 8:18

Eta niri minço celaric, erori nincen ahuspez lurrera; eta uquitu ninduen eta xutic eçarri ene oinen gainean.

DANIEL 9:21

Oraino othoitzean minço nincelaric, hara Gabriel, guiçon-itchuran hastetic ikuspenetan ikusi içan nuena, batbatean hegaldaca ethorriric, uquitu ninduen arratseco sacrificioaren tenorean.

APOKALIPSIA 1:17

Eta hura ikussi vkan nuenean, eror nendin haren oinetara hila beçala: eta eçar ceçan bere escu escuina ene gainean, ciostala, Eztuála beldurric: ni nauc lehena eta azquena, eta vici naicena: