APOKALIPSIA 5:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Eta ethor cedin eta har ceçan liburuä thronoan iarriric cegoenaren escu escuinetic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Hurbildu eta tronuan eseria dagoenaren eskuineko eskutik liburua hartu zuen.

APOKALIPSIA 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

APOKALIPSIA 1:1

IESVS CHRISTEN Apocalypsea, cein eman vkan baitrauca hari Iaincoac, declara dietzençát bere cerbitzariey sarri eguin behar diraden gauçác: eta harc bere Aingueruärequin igorriric Ioannes bere cerbitzariari significatu vkan drautza.

APOKALIPSIA 5:1

Guero ikus neçan thronoan iarriric cegoenaren escu escuinean liburu barnetic eta campotic scribatubat, çazpi ciguluz ciguilatua.