APOKALIPSIA 21:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta cen haren murraillaco bastimendua iaspez: baina Ciuitatea bera cen vrrhe purez, beira pura irudi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Harresia jaspezkoa zen eta hiria urre hutsezkoa, beira garbiaren antzekoa.

APOKALIPSIA 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:30

Temploco galçada ere urhez estali çuen barnean eta campoan.

2 KRONIKAK 3:6

Temploaren çola guciz ederqui galçadatu çuen marmola baliosenetic.

APOKALIPSIA 21:11

Iaincoaren gloria çuela: eta haren arguia cen harri gucizco preciatua irudi, iaspe harri crystalera tiratzen duena beçala.

APOKALIPSIA 21:19

Eta Ciuitatearen murraillaco fundamentac ciraden harri preciatu guciaz ornatuac: lehen fundamenta cen iaspez: bigarrena, sapphirez: herena, chalcedonez: laurgarrena, smaraudez:

APOKALIPSIA 21:21

Eta hamabi borthác ciraden, hamabi perla, batbederatan bat: eta borthetaric batbedera cen perla bederaz. Eta Ciuitateco plaçá cen vrrhe purez, beira gucizco arguia beçala.

APOKALIPSIA 4:6

Eta cen throno aitzinean beirazco itsasso crystala irudi çuen-bat: eta thronoaren erdian, eta thronoaren inguruän laur animal beguiz betheac aitzinean eta guibelean.