APOKALIPSIA 18:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Guero har ceçan Aingueru borthitzbatec harribat, errota harri handibat beçalacoric, eta iraitz ceçan itsassora, cioela, Hunelaco indarrez iraitziren da Babylone ciuitate handia, eta ezta guehiagoric eridenen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Orduan, aingeru ahaltsu batek harri bat, errotarri handi baten antzekoa, jaso eta itsasora jaurti zuen, esanez: «Honelaxe jaurtiko dute Babilonia, hiri handia, eta betiko desagertuko da.

APOKALIPSIA 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIAS 9:11

Itsasoa urratu duçu hequien aitzinean, eta leihorrez iragan dira itsasoaren erditic; aldiz, hequien ondotic jarraiquitzen cirenac lecera arthiqui ditutzu, harria ur çurrumbilora beçala.

JOB 20:8

Histen den amets bat iduri, ez da aurkituren; iraganen da gauazco itchurapen bat beçala.

IRTEERA 15:5

Tirainec estali dituzte, harri bat beçala jautsi dira ondora.

EZEKIEL 26:21

Eceztaturen haut, eta ez haiz guehiago içanen; eta bilhaturen haute, eta ez haute nihoiz-ere guehiago aurkituren, dio Jainco Jaunac.

DANIEL 11:19

Eta itzuliren du beguithartea bere erresumaco lurrera; eta behaztopaturen da, eta erorico da, eta ez da guehiago aurkituren.

APOKALIPSIA 10:1

Orduan ikus neçan berce Aingueru borthitzbat cerutic iausten cela, hodeibatez inguratua ceinen buruan baitzén orçadarra: eta haren beguithartea cen iguzquia beçala, eta haren oinac suzco habeac beçala. Eta çuen bere escuan liburutcho irequibat: eta eçar ceçan bere oin escuina itsas gainean, eta ezquerra lur gainean.

APOKALIPSIA 12:8

Baina etziraden borthitzenac içan, eta hayén lekua etzedin guehiagoric eriden ceruän.

APOKALIPSIA 16:20

Eta isla oroc ihes eguin ceçan, eta mendiac etzitecen guehiagoric eriden.

APOKALIPSIA 18:10

Vrrun daudela haren tormentaren beldurrez, dioitela, Elas, elas, Babylon ciuitate handiá, ciuitate borthitzá nola hire condemnationea oren batez ethorri içan den!

APOKALIPSIA 18:22

Eta guittarrarién, eta musicianoén, eta chirula, eta trompetta soinularién vozic eztatec hitan guehiagoric ençunen: ez cer-ere officiotaco den officieric batre eztatec guehiagoric hitan eridenen: eta errota harriaren hotsa eztatec guehiagoric hitan ençunen:

APOKALIPSIA 20:11

Guero ikus neçan throno handi churibat, eta norbeit haren gainean iarria, ceinen aitzinetic ihes eguin baitzeçaten lurrac eta ceruäc, eta etzedin hayendaco lekuric eriden.

APOKALIPSIA 5:2

Eta ikus neçan Aingueru borthitzbat predicatzen çuela ocengui, Nor da digne irequi deçan liburuä, eta lacha ditzan haren ciguluac?