AMOSEN PROFECIA 7:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Hau erakutsi içan darot Jainco Jaunac, eta hara xartalaren eguilea, uri berantecoac belharra sorrarazten abiatzen duenean; eta hara uri berantiarra erreguerençateco ephai-aldiaren ondotic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Hona zer erakutsi zidan Jainko Jaunak: bibelarra, errege-abereei dagokien lehen belarraren ostekoa, hazten ari zela, matxinsaltoak sortu zituen berak.

AMOSEN PROFECIA 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 33:4

Eta çuen buluzquinac bilduac içanen dira, hala-nola bilcen baitira brucoac, brucoz cilhoac bethetzen direnean beçala.

JEREMIAS 24:1

Jaunac eman çarodan ikuspen bat; eta hara bi otharre picoz betheac, Jaunaren templo aitzinean phausatuac, Nabucodonosorrec, Babilonaco erreguec, eramanez gueroztic Jerusalemetic Babilonara Jeconias, Joaquinen semea, Judaco erregue, eta haren-peco aitzindariac, eta oficiale eta inguinadoreac.

EZEKIEL 11:25

Eta gathibuei erran niozcaten Jaunac erakutsi çarozquitan gauça guciac.

JOELEN PROFECIA 1:4

Xartalac jan du harraren ondarra, eta brucoac xartalaren ondarra, eta herdoac brucoarena.

JOELEN PROFECIA 2:25

Xartala, bruco, herdo eta harrec, içurri gaitz nic çuen gainera igorriec xahutu dituzten uzten ordainac bihurturen darozquitzuet.

AMOSEN PROFECIA 4:9

Jo içan çaituztet haice erregarriaz eta herdoaz; çuen baratzequeta handia, çuen mahastiqueta, çuen olibadiqueta, çuen picodiqueta harraz içan dire iretsiac; eta çuec etzarete ene gana bihurtu, dio Jaunac.

AMOSEN PROFECIA 7:4

Hau erakutsi çarotan Jaunac: eta hara Jainco Jaunac deitzen çuela suzco juiamendua; eta suac iretsi çuen çolagune handi bat eta gainetaric çathi bat jan çuen.

AMOSEN PROFECIA 7:7

Hau erakutsi çarodan Jaunac: Hara Jauna xutic çagoela harrasi embocatu baten gainean, eta harguin phalote bat cen haren escuan.

AMOSEN PROFECIA 8:1

Hau erakutsi çarotan Jaunac: eta hara fruitu maco bat.

ZAKARIAS 1:20

Eta Jaunac erakutsi çarozquidan lau harotz.

MALAKIAS 3:11

Çuen ariaz larderiaturen dut har jalea, eta ez ditu xahuturen çuen lurreco fruituac; eta çuen bazterretan mahastia ez da agor egonen, dio armadetaco Jaunac.