AMOSEN PROFECIA 2:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Eta sua igorrico dut Moabera, eta erreco ditu Cariotheco etcheac; eta Moab hilen da harramancen eta turuta durrunden erdian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² horregatik, su emango diot Moab lurraldeari, eta Keriot hiriko jauregiak irentsi egingo ditu; guda-garrasi eta adar-hots artean hilko dira moabdarrak;

AMOSEN PROFECIA 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 9:5

Ecen borchacaco eta tarrapata batean eguin harrapaquina eta odolez kutsatu soinecoa, erretzera arthiquiac eta suaren bazca içanen dira;

JEREMIAS 48:24

Cariothen, Bofraren eta Moaben lurreco hiri, urrungo edo hurbileco gucien gainera.

JEREMIAS 48:34

Hefebondic deihadarra aditu da Elealera eta Jafaraino; beren marrasca ençunaraci dute Segordic Oronaimera, hirur urthetaco migac beçala; Nemrimgo urac ere tzartuco dire.

JEREMIAS 48:41

Carioth hartua da, hartuac dire haren hazcargailuac; eta egun hartan Moabeco hazcarren bihotza içanen da erditzen hari den emaztequiaren bihotza iduri.

JEREMIAS 48:45

Artetic ihes cihoacenac, Hefebonen itzalean dire baratu; bainan sua da ilki Hefebondic, eta garra Sehonen erditic; eta iretsi ditu Moaben çathi bat eta haren ume harramanz eguileetaric lehembicicoac.

EZEKIEL 25:8

Ecen hau dio Jainco Jaunac: Moabec eta Seirrec erran dutelacoz: Horra berce jendaia guciac beçala dela Judaco etchea;

AMOSEN PROFECIA 1:14

Eta sua biztuco dut Errabaco harrasien barnean, eta hango etcheac iretsico ditu, orrobien erdian, guerla-egunean, eta xirimolen erdian, asaldu-egunean.

AMOSEN PROFECIA 1:4

Eta sua bidalico dut Açaelen etchera, eta erreco ditu Benadaden etcheac.