AMOSEN PROFECIA 1:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Sua igorrico dut Themanera, eta erreco ditu Bosraco etcheac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² horregatik, su emango diot Teman hiriari, eta Botzra hiriko jauregiak irentsi egingo ditu».

AMOSEN PROFECIA 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:11

Eta Eliphacen semeac içan ciren: Theman, Omar, Sepho, eta Gatham, eta Cenez.

JENESA 36:33

Bada, Bela hil içan cen, eta haren orde erreguinatu cen Jobab, Çara Bosracoaren semea.

1 KRONIKAK 1:44

Bada, Bale hil cen eta haren orde erreguinatu cen Jobab, Çare Bofracoaren semea.

ISAIAS 34:5

Ecen ceruan horditu da ene marrauça: huna non Idumearen gainera jautsico den, ene justiciaren aguerceco heriotzeari eman dudan populuaren gainera.

ISAIAS 34:6

Jaunaren marrauça odolez bethea da, guicendu da bilgorrez, bildotsen eta akerren odolez, ahari-guicenen odolez; Bofran da ecen Jaunaren bitima, eta heriotzequeta handia Edomen lurrean.

ISAIAS 63:1

Cein da Edometic heldu den hau, Bofratic soineco thindatuequin; bere soinaren barnean eder den hau, bere indarraren handian ibilcen delaric? Ni naiz çucentasunezco hitzen errailea, eta salbatzecotzat guducatzen naicena.

JEREMIAS 49:13

Ecen ene buruaz cin eguin dut, dio Jaunac, Bofra mortu eta eremu içanen dela, laidotan eta madaricionetan; eta behin-bethico mortu içanen dire hango hiri guciac.

JEREMIAS 49:20

Aria hortaz adi çatzue Jaunac Edomen contra atheratu duen asmua, eta Themandarren contra eguin dituen gogoetac: Ala! Osteco xumeenec ihes igorrico, eta xahuco dituztela berac eta beren egoitzac.

JEREMIAS 49:22

Huna non etsaia igaitera dohan arranoa iduri, hegaldatuco da eta bere hegalac Bofraren gainean hedatuco ditu; eta egun hartan Idumeaco hazcarren bihotza içanen da erditzen hari den emaztequiarena iduri.

JEREMIAS 49:7

Idumearençat. Hau dio armadetaco Jaunac: Çuhurciaric Themanen ez othe da guehiago? Conseilua galdu da hango semeetaric, alfer bilhacatu da hequien çuhurcia.

EZEKIEL 25:13

Aria hortaz, hau dio Jainco Jaunac: Idumearen gainera hedaturen dut ene escua, eta handic eceztaturen ditut guiçonac eta abereac, eta hura hegoaldetic eguinen dut mortu, eta Dedanen direnac erorico dire ezpataren azpira.

ABDIAS 1:1

Abdiasen ikuspena. Edomi hau derro Jainco Jaunac: Jaunaren ahotic aditu dugu erraten, eta bidalquin bat igorri du jendaietara; eta erraten dute: Jaiqui jaiqui gaitecen oro Edomi gudu ematera.

HABAKUK 3:3

Hegoatic ethorriren da Jaincoa, eta Pharango menditic saindua; Haren ospeac estali ditu ceruac, eta haren laudorioz bethea da lurra.