AGEO 2:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Hau dio armadetaco Jaunac: Leguearen aria aphecei galda dioçoçute huneletan

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² «Eman dezagun norbaitek okela sagaratua daramala bere jantzian eta jantzi-ertzak ogia, eltzekoa, ardoa, olioa nahiz bestelako janariren bat ukitzen duela; janari hauek sagaratu bihurtzen ote dira?» Apaizek ezetz erantzun zuten.

AGEO 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 29:37

Çazpi egunez xahutuco eta sainduetsico duçu aldarea, eta içanen da sainduren saindu: edocein hura uquituco duena, sainduetsia içanen da.

KOHELET 10:1

Uliec hilcean gançugailuari galarazten diote bere goçotasuna; çoroqueria aphurrac eta iraupengabeac garaitzen ditu çuhurcia eta ospea.

EZEKIEL 44:19

Eta campoco ezcaratzera populuaren gana ilkico direnean, aldatuco dituzte soinecoac ceinequin cerbitzatu baitute, eta utzico dituzte sainduteguico kutchateguian, eta berce soinecoac jauncico dituzte, eta ez dute populua sainduetsico beren barneco soinecoequin.

LEBITICOA 6:27

Haren haraguiac uquituco dituena sainduetsico da. Haren odoletic çortac jauzten balira soineco baten gainera, leku sainduan xahutua içanen da.

LEBITICOA 6:29

Aphez odoleco guiçonqui guciec haren haraguietaric janen dute, ceren sainduren saindu baita.

LEBITICOA 7:6

Aphez odoleco guiçonqui guciec leku sainduan janen dute haragui horietaric, sainduren saindu direlacotz.

MATEO 23:19

Erhoác eta itsuác, cein da handiago oblationea, ala oblationea sanctificatzen duen aldarea?

DUTERONOMA 33:10

Çure erabaquiac, oi Jacob, eta çure leguea, oi Israel: hauquiec escainico dute isensua çure hasarreari eta holocaustac çure aldarean.