AGEO 2:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Hasi ciren seigarren hilabethearen hogoi eta laurean, Dario erreguearen bigarren urthean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Zazpigarren hilaren hogeita batean, Ageo profetaren bitartez berriro mintzatu zen Jauna,

AGEO 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AGEO 1:1

Dario erreguearen bigarren urthean, seigarren hilabetheco lehen egunean, Jaunaren hitza Agjeo profetaren arartecoz ilki citzaioen Çorobabeli, Salathielen semeari, Judaco buruçaguiari; eta Jesusi, Josedequen semeari, aphez-handiari, cerralaric:

AGEO 2:10

Azquen etche hunen ospea handiagoa içanen da lehembicicoarena baino, dio armadetaco Jaunac; eta leku huntan emanen dut baquea, dio armadetaco Jaunac.

AGEO 2:20

Haciac belhartu othe dire oraicoz, eta mahastiac, eta picodiac, eta mingranadiac eta olibadiac loratu othe dire oraino? egun huntaric ixurico dut ene benedicionea.

2 PEDRO 1:21

Ecen prophetiá ezta guiçonén vorondatez ekarria içan lehenago: baina Spiritu sainduaz inspiraturic minçatu içan dirade Iaincoaren guiçon sainduac.