ABDIAS 1:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Ez othe ditut, dio Jaunac, egun hartan galduren Idumeatic çuhurrac, eta Esauren menditic umotasuna?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Bai, zigor-egunean —hala diot nik, Jaunak— galdu egingo ditut Edomgo jakintsuak, Esauren lurraldeko zuhurrak.

ABDIAS 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 33:10

Jaunaren beldur içan çaitezte, haren saindu guciac; ecen haren beldur direnec ez dute escasic.

ISAIAS 19:11

Çoroac dira Taniseco buruçaguiac: Faraonen conseilari çuhurrec adimendugabeco conseilu bat eman dute. Nola erraten ahal dioçue Faraoni: Çuhurren semeac, beihalaco erregueen semeac gare gu?

ISAIAS 19:12

Non dira orai hire çuhurrac? erran eta eçagutaraz biaçatec cer gogo duen armadetaco Jaunac Eguiptoaren gainean.

ISAIAS 19:3

Eta Eguiptoaren izpiritua nahasico da haren baithan eta galaracico dut haren asmua; eta galdeca harico dira beren jaincorde, beren azti, pithon eta asmaguinei.

ISAIAS 29:14

Horren gatic huna non, populu hori hobequi harriaraciren dudan berce sendagaila gaitz eta espantagarri batez ecen çuhurcia galduco da horren guiçon çuhurren baitharic, eta itsutuco da horren umoen adimendua.