ABDIAS 1:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Huna aphurric eçarri hindudala jendaien erdian: guciz haiz erdeinagarri.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Hau dio Jaunak: «Horra nik zu nazioetan ahulena bihurtu, guztientzat mespretxagarri.

ABDIAS 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 23:9

Armadetaco Jaunac eguin du asmu hori eragoztecotzat ospedun gucien hampurustasuna, eta laidotara arthiquitzeco lurreco handi-mandiac.

JEREMIAS 49:15

Ecen huna non ttipi eguin hautan jendaien artean eta nardagarri guiçonen erdian.

EZEKIEL 29:15

Eta berce erresumen artean xumeena içanen da, eta ez da guehiago goraturen jendaien artean, eta aphurturen ditut, ez dioçoten jendaiei mana.

MIKEAS 7:10

Eta beguiraturen du ene etsaiac, eta ahalquez da estaliren, niri derrana: Non da hire Jainco Jauna? Ene beguiec ikusiren dute ene etsaia lurrean orduan oin-petan içanen da, carriquetaco lohia iduri.

NOMBREAC 24:18

Idumea harena içanen da; Seirren lurra bere etsaien escuetara erorico da: eta Israelec indar handia eguinen du.