2 SAMUEL 7:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Çoaz eta erroçu ene cerbitzari Dabidi: Hau dio Jaunac: Çuc eguinen othe darotaçu egoteco etche bat?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ «Zoaz eta esaiozu ene zerbitzari Davidi: Honela mintzo da Jauna: Etxea eraiki behar al didazu zuk, ni bertan bizi nadin?

2 SAMUEL 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 7:4

Eta hara non guerthatu cen gau hartan Jauna Nathani minçatu cela huneletan:

1 ERREGEAK 5:17

Eta erreguec manatu çaroeten har cetzaten harri handiac, harri garastiac, temploco asentuençat, eta escuaira cetzaten.

1 ERREGEAK 6:12

Ikusten dut alchatzen duçun etchea: ene manamenduetan ibilcen baçare, ene erabaquien arabera eguiten baduçu eta ene manuac beguiratzen baditutzu, hequien arabera ibiliz, iduquico darotzut çure aita Dabidi eman diodan hitza.

1 KRONIKAK 17:4

Çoaz eta erroçu Dabid ene cerbitzariari: Hau dio Jaunac: Ez darotaçu çuc eguinen etcheric ni hartan egoteco.

1 KRONIKAK 28:3

Bainan Jaunac erran içan darot: Ez daroçu çuc ene icenari alchaturen etcheric, ceren çaren guerla-guiçona, eta odola ixuri duçulacoz.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:1

Guiçonari çaio arimaren aphaincea, eta Jaunari mihiaren bidatzea.

ISAIAS 66:1

Hau dio Jaunac: Cerua dut jarleku, lurra berriz oin-alki: nolacoa da niri alchatuco darotadaçuen etchea? cer toqui da ene phausa-lekua?