2 SAMUEL 6:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Hargatic haurric etzuen içatu hil arteo Micolec, Saulen alabac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Harrezkero, Saulen alaba Mikalek ez zuen haurrik ukan bere bizitza osoan.

2 SAMUEL 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 6:22

Dançatuco naiz, eta eguin naicen baino aphalago jarrico; eta ttipi içanen naiz ene beguietan; eta aiphatu ditutzun nescatoen aitzinean ospetsuago aguertuco naiz.

2 SAMUEL 7:1

Bada, guerthatu cen erregue bere etchean jarri cenean, eta Jaunac alde orotaric baquea eman çaroenean bere etsai gucien ganic,

ISAIAS 22:14

Eta armadetaco Jaunaren minçoa aguertu da ene beharrietara: Barkatzen badarotzuet tzarqueria hori hil çaitezten arteo, dio armadetaco Jainco Jaunac.

ISAIAS 4:1

Eta egun hartan çazpi emaztequic guiçon bat hartuco dute, diotelaric: Gure oguia janen dugu eta gure soinecoz estalico gare; bakarric çure icena gure gainera deithua içan bedi, ken darocuçu, gure laidoa.

OSEAS 9:11

Efraimen ospea goan da xori bat hegaldaca beçala; galdu da sorthu beçain laster, amaren sabeletic, sabelean gatzatu denetic:

MATEO 1:25

Eta etzeçan hura eçagut, bere lehen semeaz erdi cedino: eta deiceçan haren icena Iesus.

LUKAS 1:25

Segur, hunela eguin vkan draut Iaunac, visitatu nauen egunetan, ene laidoa guiçonén artetic ken leçançat.

1 SAMUEL 15:35

Eta Samuelec etzuen guehiago ikusi Saul bere heriotzeco eguneraino; halaric-ere Samuelec deithoratzen çuen Saul, Jaunac urriqui çuelacotz erregue eçarriric Israelen gainean.