2 SAMUEL 3:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Isbosethec igorri çuen beraz haren bilha, eta kendu cioen bere senhar Phaltieli, Laisen semeari.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Ix-Boxetek, orduan, Laixen seme Paltieli bere emazte Mikal kentzeko agindu zuen.

2 SAMUEL 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 2:8

Bainan Abnerrec, Nunen semeac, Saulen armadaco buruçaguiac, hartu çuen Isboseth Saulen semea, eta campen erdira eraman çuen,

2 SAMUEL 3:14

Eta Dabidec berri-eramaileac igorri ciozcan Isbosethi, Saulen semeari, cioelaric: Bihur darotaçu Micol ene emaztea, ezconçaz içatu dudana Filistindarren ehun buztan-moco truc.

2 SAMUEL 3:16

Eta Phaltiel bacihoaquion nigarrez ondotic Bahurimeraino; eta Abnerrec erran cioen hari: Habil eta itzul hadi. Phaltiel itzuli cen.

NOMBREAC 34:26

Isacarren leinutic, Phaltiel aitzindaria, Oçanen semea;

1 SAMUEL 25:44

Saulec ere Micol, bere alaba, Dabiden emaztea, eman içan cioen Phalti Laisen semeari, ceina baitzen Galimgoa.