2 SAMUEL 24:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta lur gucia iragan ondoan, Jerusalemera ethorri ciren bederatzi hilabethe eta hogoi egunen buruan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Horrela zeharkatu zuten lurralde osoa eta, bederatzi hilabete eta hogei egunen buruan, Jerusalemera heldu ziren.

2 SAMUEL 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 24:7

Iragan ciren Tirreco harrasien aldean, Hebearren eta Cananearren lur ucian, eta ethorri ciren hegoaldera Bersabee Judacora.

2 SAMUEL 24:9

Joabec erregueri eman cioen beraz populuco nombrearen kondua, eta kausitu ciren Israeldic, çorci ehun mila guiçon, ezpata cerabilcatenac; eta Judatic, borz ehun mila gudulari.