2 SAMUEL 24:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Erregue Areunac guciac eman ciozcan erregueri eta Areunac erregueri erran cioen: Çure Jainco Jaunac onhets beça çure botua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Hau guztia zuretzat ematen du Araunak, oi errege. Araunak beste hau ere esan zion erregeari: —Izan dezala atsegin zuregan Jaunak, zeure Jainkoak!

2 SAMUEL 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 32:8

Bainan buruçaguiaren asmuac içanen dira buruçaguiari dihoazquionetaric, eta cargudunen gainean jarrico da.

ISAIAS 60:7

Cedarreco arthalde guciac bilduco dira çuretzat, Nabaiotheco ahariac çure cerbitzuco içanen dira; jabalpeneco ene aldarearen gainean escainiren dituzte, eta ospaturen dut ene maiestatearen etchea.

OSEAS 8:13

Escainico dituzte bitimac, imolatuco eta janen haraguiac, eta Jaunac ez ditu onhetsiren hequien sacrificioac; orai orhoituren da hequien tzarqueriaz, eta ikarturen ditu hequien bekatuac; hequiec Eguiptora bihurturen dire.

1 PEDRO 2:5

Çuec-ere harri vici anço edifica çaitezte, etche spiritual, Sacrificadoregoa saindu, Iesus Christez Iaincoaren gogaraco sacrificio spiritual offrendatzeco.