2 SAMUEL 23:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Huna Dabiden hazcarren icenac. Alkian jarcen cena, hiruren arteco buruçagui guciz çuhurra, çureco biphi guciena iduri çuelaric, çorci ehun guiçon hil cituen oldar-aldi batez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Hona hemen Daviden gudari adoretsuen izenak: Ix-Baal hakmondarra, hiru ausarten buruzagia; hau da, bere lantza astinduz, zortziehun gizonen gainera oldartu eta denak batera hil zituen Adino etznetarra.

2 SAMUEL 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 10:7

Dabidec aditu çuenean hori, igorri cituen Joab eta guerlarien armada gucia.

1 ERREGEAK 1:8

Bainan Sadoc apheça, Banaias, Joiadaren semea, Nathan profeta, Semei, Errei eta Dabiden armadaco indarra etziren Adoniasequin.

1 KRONIKAK 11:10

Hauquiec dira Dabiden guiçon guciz hazcarretan lehembicicoac, Israel guciaren gainean erreguetzen lagundu çutenac, Jaunac Israeli erran içan çaroen hitzaren arabera.

1 KRONIKAK 27:1

Bada, Israelgo semeac nombre-arauca, familia-buruçaguiec, milatariac, ehuntariac, cargudunac erregue cerbitzatzen çutenac andanaca, sarthuz eta ilkiz urthean cein bere hilabethean, hogoi eta lau mila ciren aldian.

1 KRONIKAK 27:2

Lehembicico hilabethean, lehembicico andana manatzen çuen Jesboamec Çabdielen semeac, eta azpico cituen hogoi eta lau mila guiçon.

1 KRONIKAK 27:32

Berriz, Jonathan, Dabiden osaba, guiçon umo eta jaquina, conseiluco cen; hura eta Jahiel Hacamoniren semea ciren erregueren semeequin.

JUIEAC 15:15

Eta lothuric lurrean harrapatu çuen matraila-heçur bati, erran nahi asto-matraila bati, hartaz hil cituen mila guiçon.