2 SAMUEL 22:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Jaunac cerutic arthiqui du ihurçuria, Guciz-Gorac adiaraci du bere minçoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ «Ortzitik trumoia joarazi zuen Jaunak, deiadar egin Goi-goikoak.

2 SAMUEL 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 40:9

Eta nic aithorturen dut çure escuina çure salbatzeco gai dela.

IRTEERA 19:6

Eta içanen çarete enetzat aphez-erresuma bat beçala, eta jendaqui saindu bat; horiec dira hitzac Israelgo semeei erranen ditutzunac.

ISAIAS 30:30

Eta Jaunac adiaracico ditu bere minçoaren ospezco otsac, eta bere besoaren lazgarritasuna erakutsiren du sepharen dixiduetan, eta su erregarriaren garrac oro xahuturen ditu xirimola eta harri abarren erdian.

EZEKIEL 10:5

Eta querubinen hegalen harrabotsa aditzen cen campoco lorioraino, iduri Jainco ahalorotacoaren minçoaren otsa.

APOKALIPSIA 11:19

Orduan irequi cedin Iaincoaren templea ceruän, eta ikus cedin haren alliançazco Arká haren templean: eta eguin cedin chistmist eta hots eta lur ikaratze, eta babaçuça handi.

JUIEAC 5:20

Cerutic jaçarri içan çaiote: içarrac, beren lerroac eta urhatsac hautsi gabe, guducatu dira Sisararen contra.

1 SAMUEL 2:10

Jaunaren etsaiac ikaran egonen dira haren beldurrez; Jaunac hequien gainera ihurçuria carrascaracico du ceruetaric; Jaunac juiatuco ditu lurreco lau izquinac, erreinua emanen dio bere escuco erregueari eta alchatuco du bere Cristoren botherea.

1 SAMUEL 7:10

Bada, guerthatu cen, Samuelec holocausta escaincen çuenean, Filistindarrec gudua hasten çutela Israelen contra: bainan egun hartan Jaunac harrabots ikaragarri batequin ihurçuria carrascaraci çuen Filistindarren gainera, eta harritu cituen eta lurra jo çuten Israelen aitzinean.