2 SAMUEL 2:20 - Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Hargatic Abnerrec bere guibelera beguiratu çuen, eta erran cioen: Ez haiz Asael? Hunec ihardetsi çuen: Ni nauc.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Begiratu zuen Abnerrek atzera eta esan zuen: —Asahel al zara? Honek erantzun: —Bai!

2 SAMUEL 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 2:19

Eta Asael Abnerren ondotic cihoan, eta etzen ez escuin, ez ezquer aldaratu Abnerri jarraiquitzea utziz.

2 SAMUEL 2:21

Eta Abnerrec erran cioen: Eguiçac escuin, edo ezquer, eta loth haquio guiçon-gazte horietaric bati, eta hiretzat harzquic buluzquinac. Bainan Asaelec etzuen nahi içan utzi haren hersatzea.