2 SAMUEL 15:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Norc eçarrico nau juie lurrean, ene gana ethor ditecen eguiteco duten guciac, eta çucenqui juia detzadan?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Esaten zion, gainera: —Herri honetako epaile egingo banindute, niregana etorriko litzateke auziak dituen jendea, eta nik zuzenbidea egingo nieke.

2 SAMUEL 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:5

Bainan agur eguitera norbait hurbilcen citzaioenean, hedatzen cioen bere escua, eta lothuric musu ematen cioen.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:6

Hantua ez aguer erregueren aitzinera, eta ez jar handien jarlekuan;

ERRAN-ÇAHARRAC 27:2

Berce batec lauda beçaitza, eta ez çure ahoac; atzeac, eta ez çure ezpainec.

2 PEDRO 2:19

Libertate hæy promettatuz berac corruptionearen sclabo diradelaric, ecen norçaz nehor vençutu içan baita, hura haren sclabo eguin içan da.

JUIEAC 9:29

Oxala norbaitec eçar baleça populu hau ene manuco, hunen erditic xahutzecotzat Abimelec! Eta Abimelequi errana içan citzaioen: Bil çaçu armada handi bat, eta çato.