2 SAMUEL 15:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Erregue oinez atheraturic Israel guciarequin baratu cen etchetic urrun.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Erregea eta bere lagun guztiak oinez kanpora zihoazela, hiriko azken etxearen ondoan gelditu ziren.

2 SAMUEL 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:16

Erregue ilki cen beraz oinez eta haren etche gucia ere. Erreguec utzi cituen hamar emaztequi ohaide etchearen çainceco.

2 SAMUEL 15:18

Haren cerbitzari guciac ibilcen ciren haren aldean; Ceretharren eta Pheletharren andanac, eta Jethar guciac guerlari hazcarrac, sei ehun oinezco Jethic jarraiqui citaizcoenac, goaten ciren erregueren aitzinean.

KOHELET 10:7

Ikusi ditut gathibuac çaldiz, eta aitzindariac lurrean oinez gathibuac beçala.