2 SAMUEL 14:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Erreguec beharria eman du bere nescatoaren atheratzeco, Jaunaren primançatic ni eta ene semea batean eceztatu nahi guintuzten gucien escutic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Adituko dit, bai, erregeak eta libratuko gaitu neure semea eta biok, Jainkoak emandako lurraldetik desagerrarazi nahi gaituenaren eskutik».

2 SAMUEL 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:15

Orai ethorri naiz beraz, ene erregue jaunari populuaren aitzinean solas horren erratera. Eta çure nescatoac erran du Minçatuco natzaio erregueri, hea nolazbait erreguec eguinen duen bere nescatoaren errana.

2 SAMUEL 20:19

Ez othe naiz, ni eguia Israelen ihardesten dudana? eta çuc bilhatzen duçu hiriaren eragoztea eta ama bat Israelen xahutzea? Certaco errecara arthiquitzen duçu Jaunaren primança?

SALMOAK 72:12

Huna non bekatore horiec nasaician diren beren mendean, eta aberastasunac bildu dituzte.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:10

Asmua erregueren ezpainetan da; haren ahoa ez da erabaquian makur goanen.

DUTERONOMA 32:9

Bainan Jaunaren çathia içan cen haren populua: Jacob içan cen haren primançaco lokarria.

1 SAMUEL 26:19

Orai beraz, ene erregue jauna, ençun çatzu, othoi, çure cerbitzariaren hitzac: Ene contra subermatzen çaituena Jauna balin bada, usain goçotan har beça sacrificioa; bainan ordean guiçasemeac badira, madaricatuac dira Jaunaren aitzinean, hainec egun bainaute egotzi, Jaunaren primançan ez nadiençat egon, diotelaric: Habil, cerbitzazquic jainco arrotzac.