2 SAMUEL 13:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Amnonec erran çaroen Thamarri: Ekar çaçu jatecoa guelara, jan deçadan çure escutic. Thamarrec hartu cituen beraz eguin cituen edariac, eta guelara eraman ciozcan bere anaia Amnoni.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ esan zion Amnonek Tamarri: —Ekar iezadazu janaria gelara. Zure eskutik nahi dut jan eta. Tamarrek eginiko opilak hartu eta gelara eraman zizkion bere anaia Amnoni.

2 SAMUEL 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 13:11

Eta jatecoa escaini cioenean, Amnon lothu citzaioen, eta erran cioen: Çato, ene arreba, etzan çaite enequin.

2 SAMUEL 13:9

Eta egosi çuena harturic, ixuri çuen eta Amnonen aitzinean eçarri. Amnonec etzuen hartu nahi içan, eta erran çuen: Ilkiaraz çatzue guciac hemendic. Eta ilkiaraci cituztenean guciac,